1
00:00:18,370 --> 00:00:21,700
"Pollo luchador"

2
00:01:27,963 --> 00:01:30,007
MediaLink Lingbang traducción al chino
Esta película tiene derechos de autor exclusivos de Lingbang Medialink.
www.medialink.com.hk

3
00:01:45,720 --> 00:01:48,520
Maldita sea, ¿adónde fueron esas gallinas?

4
00:01:48,920 --> 00:01:51,950
Está lloviendo así, así que no puedo correr muy lejos.

5
00:01:53,600 --> 00:01:55,500
Definitivamente los encontraré

6
00:01:55,500 --> 00:01:57,870
Haz otro vídeo viral

7
00:01:57,870 --> 00:01:59,690
Entonces yo absolutamente

8
00:01:59,690 --> 00:02:01,840
Convertirse en un gran "maestro UP"

9
00:02:01,840 --> 00:02:04,380
No, tengo que ser yo

10
00:02:04,670 --> 00:02:05,630
eso es correcto

11
00:02:06,110 --> 00:02:09,680
Nunca olvidaré la humillación...

12
00:02:10,100 --> 00:02:12,360
(hace tres meses)

13
00:02:14,480 --> 00:02:15,580
Hola hemorroides Acang

14
00:02:16,910 --> 00:02:18,730
El ministro está muy enojado.

15
00:02:18,730 --> 00:02:20,810
¿Ni siquiera puedes escribir un buen informe?

16
00:02:20,810 --> 00:02:23,230
¿Quién puede terminar de leer este tipo de cosas?

17
00:02:24,600 --> 00:02:26,750
Aún tienes que pedirnos que lo rehagamos por ti.

18
00:02:26,750 --> 00:02:28,490
¿Ni siquiera dijiste gracias?

19
00:02:28,670 --> 00:02:30,490
eso... eso

20
00:02:30,780 --> 00:02:32,600
Tienes que hacerlo tú mismo, ¿verdad?

21
00:02:32,910 --> 00:02:35,000
¿Por qué quiero decir gracias?

22
00:02:35,000 --> 00:02:35,920
¿Qué dijiste?

23
00:02:35,920 --> 00:02:37,500
deja de bromear

24
00:02:37,500 --> 00:02:39,080
no estoy bromeando

25
00:02:39,080 --> 00:02:40,800
Está bien, ustedes dos

26
00:02:41,880 --> 00:02:45,900
hablando de
Este tipo es un tipo desagradecido.

27
00:02:45,900 --> 00:02:49,520
Sin capacidad de trabajo
Es solo la autoestima lo que te hace sentir mejor que los demás.

28
00:02:49,520 --> 00:02:50,700
Es decir

29
00:02:50,700 --> 00:02:52,240
El problema de los residuos es contagioso

30
00:02:52,240 --> 00:02:53,980
¿No sería mejor que dimitiera lo antes posible?

31
00:02:53,980 --> 00:02:54,860
Chico inútil...

32
00:02:54,860 --> 00:02:55,920
ladrón de salarios

33
00:02:56,250 --> 00:02:57,760
Maldita sea

34
00:02:58,090 --> 00:03:01,920
nunca te perdonaré

35
00:03:04,440 --> 00:03:07,280
Debo convertirme en un gran maestro de UP

36
00:03:07,280 --> 00:03:10,380
Haz que esa basura te mire con admiración.

37
00:03:10,890 --> 00:03:13,920
Así que definitivamente voy a encontrar esas gallinas.

38
00:03:15,520 --> 00:03:18,240
polla

39
00:03:19,820 --> 00:03:21,470
(Sexto)
(Los pájaros vuelan como plumas de cuero)

40
00:03:32,350 --> 00:03:33,800
Ah...

41
00:03:34,640 --> 00:03:36,110
Esto es malo...

42
00:03:51,680 --> 00:03:53,320
Abuelo, ¿estás bien?

43
00:03:53,840 --> 00:03:54,570
si

44
00:03:54,880 --> 00:03:56,760
Mucho mejor ahora

45
00:03:57,370 --> 00:04:00,330
Nao Gong, no sé sobre qué está twitteando...

46
00:04:00,810 --> 00:04:02,300
¡Estoy tan preocupada!

47
00:04:04,920 --> 00:04:07,240
quiero continuar mi viaje solo

48
00:04:08,060 --> 00:04:10,440
¿Realmente lo dejó en paz...?

49
00:04:11,020 --> 00:04:11,800
todos

50
00:04:12,700 --> 00:04:14,250
Por favor cálmate y escúchame.

51
00:04:14,250 --> 00:04:15,390
- ¿Qué está pasando?
- ¿Qué pasa?

52
00:04:15,390 --> 00:04:16,060
¿Qué está pasando?

53
00:04:16,270 --> 00:04:18,400
Acabo de recibir contacto de la oficina del condado.

54
00:04:18,730 --> 00:04:21,500
porque anoche
La cantidad de precipitación superior a 1000 mm.

55
00:04:21,870 --> 00:04:24,670
Poniendo la presa de Kurome en riesgo de colapso

56
00:04:27,880 --> 00:04:29,340
¿Qué significa chirrido?

57
00:04:29,550 --> 00:04:31,500
El agua del lago bajará hasta aquí.

58
00:04:31,500 --> 00:04:32,750
Oye

59
00:04:32,750 --> 00:04:34,350
No... de ninguna manera

60
00:04:34,350 --> 00:04:35,950
¿Cómo pudo esa presa...?

61
00:04:35,950 --> 00:04:37,500
No, lo recordé

62
00:04:37,500 --> 00:04:41,980
Recuerdo cuando estábamos construyendo
También hay informes de "tomar atajos"

63
00:04:41,980 --> 00:04:44,140
¿Estás bromeando? Esa empresa constructora de corazón negro.

64
00:04:44,140 --> 00:04:45,960
¿Qué debemos hacer?

65
00:04:45,960 --> 00:04:48,600
Ayuntamiento significa
Pídenos que esperemos las noticias donde estamos.

66
00:04:48,600 --> 00:04:49,530
¿Estás loco?

67
00:04:49,760 --> 00:04:52,890
Si el agua de la presa cae precipitadamente,
Inundará toda la ciudad

68
00:04:52,890 --> 00:04:54,600
Tenemos que abandonar la ciudad inmediatamente...

69
00:04:54,600 --> 00:04:56,330
Afuera sigue lloviendo mucho

70
00:04:56,330 --> 00:04:57,640
El agua del río también entró

71
00:04:57,640 --> 00:04:59,660
es imposible irse

72
00:04:59,660 --> 00:05:01,210
- Entonces, ¿qué hacer ahora?
- ¿Qué estás tuiteando?

73
00:05:01,210 --> 00:05:02,940
Comprobando cómo llegar a la presa.

74
00:05:03,150 --> 00:05:05,780
(presa)
ve allí
Quizás podamos encontrar una manera de detener el colapso del terraplén.

75
00:05:08,010 --> 00:05:09,100
Espera un minuto

76
00:05:10,990 --> 00:05:12,480
Yo también iré al nido contigo.

77
00:05:16,350 --> 00:05:18,970
¿A dónde fueron?

78
00:05:22,140 --> 00:05:23,340
es ese pollo

79
00:05:23,710 --> 00:05:24,430
pero

80
00:05:24,760 --> 00:05:26,140
ese tipo no esta aqui

81
00:05:26,640 --> 00:05:29,310
No, ahora no es el momento de ser exigente.

82
00:05:29,680 --> 00:05:31,500
De todos modos, hagamos un seguimiento primero.

83
00:05:34,280 --> 00:05:35,790
La presa está a punto de romperse

84
00:05:35,790 --> 00:05:37,550
¿Adónde quieres que escapemos?

85
00:05:39,040 --> 00:05:39,840
abominable

86
00:05:39,840 --> 00:05:41,310
¿A dónde vas?

87
00:05:42,510 --> 00:05:43,740
Vi la presa

88
00:05:46,670 --> 00:05:47,530
Eso es...

89
00:05:48,040 --> 00:05:49,040
Bestia fantasma

90
00:05:53,120 --> 00:05:55,290
¿Cómo podría una bestia fantasma...?

91
00:05:56,030 --> 00:05:57,450
Derecha

92
00:06:01,260 --> 00:06:03,710
¿A dónde fueron Elizabeth y los demás?

93
00:06:03,950 --> 00:06:05,560
Todos, miren esto.

94
00:06:06,380 --> 00:06:07,310
es una bestia fantasma

95
00:06:07,310 --> 00:06:08,890
El monstruo está destruyendo la presa.

96
00:06:08,890 --> 00:06:10,360
Oye, es verdadero o falso

97
00:06:10,360 --> 00:06:12,730
¿Existen bestias fantasmas después del diluvio?

98
00:06:12,730 --> 00:06:13,760
Conecte la imagen al televisor.

99
00:06:14,220 --> 00:06:15,770
Bestia fantasma...

100
00:06:16,040 --> 00:06:18,330
Es esa cosa parecida a un monstruo...

101
00:06:18,600 --> 00:06:19,480
(Entrada de pantalla 2)

102
00:06:19,930 --> 00:06:20,750
hay una foto

103
00:06:21,240 --> 00:06:22,270
Es realmente una bestia fantasma.

104
00:06:22,270 --> 00:06:23,760
Ahórranos

105
00:06:23,760 --> 00:06:24,780
Estamos condenados...

106
00:06:25,120 --> 00:06:26,490
No, mira con atención

107
00:06:26,860 --> 00:06:30,110
esa bestia fantasma
¿Estás tratando de evitar que se rompa la presa?

108
00:06:30,110 --> 00:06:31,870
- Eh
- De ninguna manera

109
00:06:31,870 --> 00:06:33,320
No, eso es realmente todo.

110
00:06:33,320 --> 00:06:35,310
Esa bestia fantasma está impidiendo que el terraplén se rompa.

111
00:06:38,780 --> 00:06:39,560
vamos

112
00:06:39,930 --> 00:06:41,050
Vamos, bestia fantasma

113
00:06:41,050 --> 00:06:42,640
- por favor
- Vamos, bestia fantasma.

114
00:06:46,720 --> 00:06:48,780
son elizabeth y las chicas

115
00:06:49,160 --> 00:06:50,670
¿Por qué están ahí?

116
00:06:55,080 --> 00:06:56,730
demasiado feroz

117
00:06:56,730 --> 00:06:59,320
Cada vez hay más espectadores.

118
00:07:02,670 --> 00:07:04,890
¿Qué estás haciendo ahí?

119
00:07:05,130 --> 00:07:06,440
Es peligroso aquí

120
00:07:06,440 --> 00:07:08,120
Corre por tu vida rápidamente

121
00:07:08,120 --> 00:07:10,010
Oye, ¿eres una bestia fantasma?

122
00:07:10,240 --> 00:07:11,980
¿Por qué haces esto?

123
00:07:12,920 --> 00:07:16,240
Yo...quiero ayudar a la gente de la ciudad.

124
00:07:17,690 --> 00:07:20,300
Ayuda... a la humanidad...

125
00:07:26,280 --> 00:07:28,140
Solo mantente vivo

126
00:07:28,570 --> 00:07:31,400
solo vive
Un día encontrarás el sentido de tu existencia.

127
00:07:32,430 --> 00:07:33,240
chi de pollo

128
00:07:33,840 --> 00:07:35,310
lo encontré

129
00:07:35,760 --> 00:07:39,390
Siempre quise ser el apoyo de alguien.

130
00:07:39,880 --> 00:07:42,890
Finalmente me doy cuenta de esto ahora

131
00:07:43,450 --> 00:07:44,490
chi de pollo

132
00:07:44,830 --> 00:07:46,880
Ahora puedo mantener la cabeza en alto y decir...

133
00:07:47,260 --> 00:07:48,780
Esto... esto es

134
00:07:49,130 --> 00:07:53,440
Este es el significado de mi existencia.

135
00:07:53,640 --> 00:07:56,700
lucharé por esta vida
Evita que esta presa se rompa

136
00:07:56,700 --> 00:07:59,080
Ustedes también deberían huir rápido.

137
00:07:59,450 --> 00:08:01,640
Es una bestia fantasma gentil y buena que chirría...

138
00:08:01,960 --> 00:08:04,240
Aunque lo he visto por internet...

139
00:08:04,480 --> 00:08:07,660
Resulta que este tipo de bestia fantasmal realmente existe.

140
00:08:08,200 --> 00:08:11,770
Entonces quiero destruir todas las bestias fantasmas.

141
00:08:12,840 --> 00:08:16,140
¿Significa que me equivoqué...?

142
00:08:16,480 --> 00:08:18,510
Isabel, mira

143
00:08:19,370 --> 00:08:20,360
humano

144
00:08:20,360 --> 00:08:22,030
¿Por qué en este lugar?

145
00:08:22,510 --> 00:08:23,640
¿Por qué…?

146
00:08:24,860 --> 00:08:26,400
¿Por qué este tipo...?

147
00:08:26,730 --> 00:08:29,520
Estará tan desesperado por salvar a la humanidad...

148
00:08:30,350 --> 00:08:33,180
¿Por qué arriesgar tu propia vida...?

149
00:08:34,010 --> 00:08:36,480
Realmente me gustan este tipo de cosas...

150
00:08:37,180 --> 00:08:38,080
Mamá…

151
00:08:38,970 --> 00:08:40,860
quiero ser abogado

152
00:08:41,200 --> 00:08:43,640
quiero ayudar a la gente que esta en problemas

153
00:08:46,630 --> 00:08:49,130
(Aviso de fallo)

154
00:08:49,130 --> 00:08:50,960
Todo fue por culpa de mi madre que no pude ganar las elecciones.

155
00:08:51,600 --> 00:08:53,660
todo es culpa de mamá

156
00:08:54,800 --> 00:08:59,160
Sólo cuando volví a mis sentidos me di cuenta
Vivo una vida de resentimiento...

157
00:09:00,110 --> 00:09:02,170
Pero en realidad siempre lo entendí...

158
00:09:02,890 --> 00:09:05,290
Todo es culpa mía...

159
00:09:06,380 --> 00:09:08,680
Es solo que no quiero admitirlo...

160
00:09:15,760 --> 00:09:16,240
Oye

161
00:09:29,960 --> 00:09:30,800
No...

162
00:09:31,260 --> 00:09:32,720
No quiero mamá...

163
00:09:33,560 --> 00:09:35,240
No quiero morir...

164
00:09:35,950 --> 00:09:37,420
no quiero morir

165
00:09:49,230 --> 00:09:50,040
ah

166
00:09:50,250 --> 00:09:51,210
Ah...

167
00:09:51,630 --> 00:09:52,800
chi de pollo

168
00:09:57,040 --> 00:09:58,360
naogong

169
00:09:58,360 --> 00:09:59,340
Pollo Chi…

170
00:10:03,660 --> 00:10:05,870
¿Ese pollo... me salvó?

171
00:10:06,280 --> 00:10:07,500
chi de pollo

172
00:10:07,500 --> 00:10:10,520
¿También viniste aquí porque estabas preocupado por la presa?

173
00:10:12,250 --> 00:10:16,320
no esperaba que fueras
¿Te levantarás para evitar que se rompa la presa, Morio?

174
00:10:16,320 --> 00:10:18,060
Mira el pollo chi

175
00:10:18,060 --> 00:10:21,340
Estoy protegiendo a todos en la ciudad ahora.

176
00:10:21,340 --> 00:10:24,830
También tengo un sentido de supervivencia.

177
00:10:24,830 --> 00:10:25,710
si

178
00:10:26,010 --> 00:10:29,280
sin ti
Mucha gente morirá por esto.

179
00:10:29,980 --> 00:10:32,400
Eres un héroe absoluto

180
00:10:32,960 --> 00:10:36,190
¿Yo... soy un héroe...?

181
00:10:37,000 --> 00:10:41,120
Yo...yo no merezco ese título.

182
00:10:41,480 --> 00:10:45,800
solo quiero ayudar a todos

183
00:10:47,230 --> 00:10:48,510
Exactamente como lo que dirías

184
00:10:55,900 --> 00:11:00,360
Ya...llegué al límite...

185
00:11:03,530 --> 00:11:05,440
morio

186
00:11:09,850 --> 00:11:10,810
Morio…

187
00:11:12,540 --> 00:11:14,940
No está bien, Elizabeth, por aquí.

188
00:11:16,400 --> 00:11:18,620
Vas a un lugar seguro para refugiarte.

189
00:11:18,620 --> 00:11:19,820
¿Qué hay de ti?

190
00:11:19,820 --> 00:11:21,690
Tengo que intentar contener el agua.

191
00:11:21,690 --> 00:11:22,720
Oye

192
00:11:32,990 --> 00:11:36,650
Realmente ... realmente rompió el terraplén

193
00:11:38,750 --> 00:11:39,770
De ninguna manera...

194
00:11:40,040 --> 00:11:41,790
¿Cómo... cómo podría ser?

195
00:11:41,790 --> 00:11:42,570
Marido…

196
00:11:42,570 --> 00:11:45,040
Namo Amitabha…

197
00:11:45,040 --> 00:11:47,160
- De ninguna manera...
- Papá, tengo mucho miedo...

198
00:11:47,160 --> 00:11:49,000
¿Están todos muertos?

199
00:11:52,280 --> 00:11:53,440
¿Escapado?

200
00:11:53,820 --> 00:11:56,560
No, no creo que simplemente mueran.

201
00:11:57,120 --> 00:11:58,830
Quizás tengas algunas ideas...

202
00:11:59,210 --> 00:12:00,570
De todos modos, tenemos que ponernos al día.

203
00:12:05,390 --> 00:12:08,060
Hice lo mejor que pude para hacer lo que pude...

204
00:12:08,480 --> 00:12:12,300
No se si a alguien le sirvió...

205
00:12:13,130 --> 00:12:14,030
chi de pollo

206
00:12:14,430 --> 00:12:18,840
Gracias a ti tengo confianza

207
00:12:19,950 --> 00:12:23,680
Me alegro mucho de conocerte...

208
00:12:25,100 --> 00:12:27,200
Gracias Pollo Chi…

209
00:12:28,120 --> 00:12:32,010
Tengo mucha suerte de haber nacido en este mundo...

210
00:12:33,500 --> 00:12:34,880
Esto es lo que quiero decir...

211
00:12:42,510 --> 00:12:43,450
morio

212
00:12:44,030 --> 00:12:46,440
Ese pensamiento precioso que te costó la vida.

213
00:12:46,810 --> 00:12:49,070
Nunca dejaré que se desperdicie

214
00:12:53,530 --> 00:13:00,880
鸪鴂鹘鴔

215
00:13:02,480 --> 00:13:04,800
Ji Zhi ¿qué estás haciendo?

216
00:13:06,620 --> 00:13:08,090
Efectivamente...

217
00:13:08,680 --> 00:13:10,380
Ese...ese pollo

218
00:13:10,920 --> 00:13:12,300
Lo he visto en la estación de pared.

219
00:13:12,300 --> 00:13:13,530
yo también lo he visto

220
00:13:13,530 --> 00:13:15,360
Es el pollo que derrotó a las bestias fantasmas.

221
00:13:17,520 --> 00:13:20,700
¿Será que quiere detener el flujo de agua...?

222
00:13:20,700 --> 00:13:22,000
Este debe ser el caso

223
00:13:22,000 --> 00:13:23,690
Quiere salvarnos

224
00:13:23,950 --> 00:13:25,360
Deja el agua, pollo.

225
00:13:25,360 --> 00:13:27,240
por favor pollo

226
00:13:28,320 --> 00:13:31,950
¿Será que es amiga de Elizabeth?

227
00:13:36,320 --> 00:13:37,880
hizo la pared

228
00:13:44,440 --> 00:13:46,350
por favor detenme

229
00:13:52,830 --> 00:13:53,920
enojado

230
00:13:54,600 --> 00:13:56,080
¿Cómo... cómo podría ser?

231
00:13:56,080 --> 00:13:57,280
De ninguna manera...

232
00:13:57,280 --> 00:13:59,680
Esas paredes delgadas son inútiles

233
00:14:00,190 --> 00:14:02,170
Tendría que ser algo más grueso.

234
00:14:02,170 --> 00:14:04,170
Buscando algo más resistente...

235
00:14:05,560 --> 00:14:06,460
Eso es todo

236
00:14:10,000 --> 00:14:11,630
¿Por qué tan rápido?

237
00:14:12,160 --> 00:14:13,160
Oye

238
00:14:13,160 --> 00:14:14,990
¿Quiere construir otro muro?

239
00:14:14,990 --> 00:14:16,830
no tendrá éxito

240
00:14:16,830 --> 00:14:18,730
Y abajo está el pueblo...

241
00:14:18,730 --> 00:14:20,570
Si no estuviera bloqueado, la ciudad...

242
00:14:21,000 --> 00:14:21,740
ah

243
00:14:22,060 --> 00:14:23,070
lo entiendo

244
00:14:23,400 --> 00:14:24,920
Es esa montaña rocosa

245
00:14:24,920 --> 00:14:25,820
Oye

246
00:14:25,820 --> 00:14:29,180
Quería tirar esa montaña de roca
Bloquear la vía fluvial directamente

247
00:14:29,600 --> 00:14:32,920
En palabras de esa montaña de roca gruesa
Debería poder retener el agua.

248
00:14:32,920 --> 00:14:34,250
Tan... tan increíble

249
00:14:34,250 --> 00:14:36,510
¡Nao Gong es un genio!

250
00:14:40,060 --> 00:14:41,160
Así que eso es todo

251
00:14:41,160 --> 00:14:42,520
¿Vas a tirar eso?

252
00:14:44,860 --> 00:14:46,480
¿Pero no será demasiado grande?

253
00:14:46,480 --> 00:14:47,920
¿Puedes ponerte al día?

254
00:14:53,080 --> 00:14:54,270
Ji Zhi se mueve rápido

255
00:14:54,270 --> 00:14:55,900
¡Viene agua!

256
00:15:04,840 --> 00:15:05,800
chi de pollo

257
00:15:05,800 --> 00:15:07,120
naogong

258
00:15:10,700 --> 00:15:11,820
Pollo Chi…

259
00:15:11,820 --> 00:15:13,280
naogong

260
00:15:13,280 --> 00:15:15,060
Vamos, chirrido

261
00:15:15,980 --> 00:15:17,040
Añadir…

262
00:15:17,040 --> 00:15:18,410
Vamos…

263
00:15:18,410 --> 00:15:19,880
Vamos pollo

264
00:15:19,880 --> 00:15:22,320
- vamos
- Por favor pollo

265
00:15:23,040 --> 00:15:24,200
por favor

266
00:15:24,780 --> 00:15:25,950
señor pollo

267
00:15:25,950 --> 00:15:27,280
vamos

268
00:15:30,410 --> 00:15:32,640
Fue lo mismo cuando nos conocimos por primera vez.

269
00:15:33,280 --> 00:15:36,490
Me salvaste, un extraño

270
00:15:37,630 --> 00:15:38,970
al final

271
00:15:38,970 --> 00:15:43,840
Todavía no puedes ayudar a los que están en problemas.
Un gallo que está desesperado por salvarse...

272
00:15:45,560 --> 00:15:47,290
Finalmente me di cuenta...

273
00:15:48,160 --> 00:15:49,870
Estoy tan...

274
00:15:50,880 --> 00:15:52,360
te amo

275
00:16:00,840 --> 00:16:01,560
Oye

276
00:16:11,960 --> 00:16:13,160
aún no ha terminado

277
00:16:13,690 --> 00:16:15,050
Ahí, ¿verdad?

278
00:16:22,140 --> 00:16:23,880
chi de pollo

279
00:16:23,880 --> 00:16:25,830
naogong

280
00:16:29,480 --> 00:16:31,480
No... de ninguna manera

281
00:16:31,480 --> 00:16:32,700
¿Cómo podría...?

282
00:16:38,620 --> 00:16:39,880
Nao Gong...

283
00:16:39,880 --> 00:16:41,530
Nao Gong, él era...

284
00:16:42,190 --> 00:16:43,660
Eso es...

285
00:16:47,530 --> 00:16:49,130
¿Es difícil... es difícil?

286
00:17:04,380 --> 00:17:09,290
Tallado.鸪鴂鹘鴔

287
00:17:29,960 --> 00:17:31,520
Detenido…

288
00:17:33,370 --> 00:17:35,950
¿Qué clase de presa de mierda estás construyendo?

289
00:17:37,040 --> 00:17:39,200
Estoy extremadamente enojado.

290
00:17:44,910 --> 00:17:46,030
morio

291
00:17:46,360 --> 00:17:47,520
detuve la inundación

292
00:17:48,330 --> 00:17:50,430
Para... para

293
00:17:51,260 --> 00:17:52,970
Detenido

294
00:17:52,970 --> 00:17:55,020
somos salvos

295
00:17:55,020 --> 00:17:56,520
marido

296
00:17:57,690 --> 00:18:00,170
Señor Dios, Señor Buda, Señor Pollo

297
00:18:00,170 --> 00:18:04,320
polla…

298
00:18:04,320 --> 00:18:08,110
Por suerte no lo pillamos...

299
00:18:08,110 --> 00:18:09,210
Bueno…

300
00:18:10,700 --> 00:18:13,040
pollito elizabeth

301
00:18:13,390 --> 00:18:14,540
señor pollo

302
00:18:15,210 --> 00:18:17,160
gracias por salvarnos

303
00:18:17,740 --> 00:18:20,730
Me convertiré en un gran médico

304
00:18:21,580 --> 00:18:26,080
Entonces seré como tú
Para salvar a muchas, muchas personas.

305
00:18:27,240 --> 00:18:29,920
Gallinas, cuídense

306
00:18:30,330 --> 00:18:32,560
Meiling, ven aquí.

307
00:18:32,760 --> 00:18:34,090
Ah bueno

308
00:18:37,290 --> 00:18:39,660
naogong

309
00:18:39,660 --> 00:18:41,610
Realmente lo intentaste demasiado.

310
00:18:41,610 --> 00:18:44,200
Te quiero mucho chirrido

311
00:18:47,000 --> 00:18:49,120
Esa...esa chica

312
00:18:49,120 --> 00:18:51,530
¿Has besado demasiado?

313
00:18:51,840 --> 00:18:53,290
¿Lo será?

314
00:18:53,290 --> 00:18:56,190
¿Qué le pasa a mi marido?

315
00:18:57,240 --> 00:18:59,120
¿Quieres decir marido?

316
00:18:59,120 --> 00:19:02,090
¿Eres el único que piensa eso?

317
00:19:02,090 --> 00:19:04,360
Elizabeth, ¿podrías posiblemente...?

318
00:19:04,760 --> 00:19:07,160
¿Estás enamorado de Naogong?

319
00:19:07,160 --> 00:19:08,970
Eh

320
00:19:08,970 --> 00:19:10,730
¿Estás hablando de algo estúpido...?

321
00:19:11,260 --> 00:19:13,770
¿Cómo es que este niño es súper perceptivo?

322
00:19:13,770 --> 00:19:15,960
Acabas de decir "uh", ¿verdad?

323
00:19:15,960 --> 00:19:17,520
Muy problemático uf

324
00:19:18,170 --> 00:19:19,710
estas demasiado preocupado

325
00:19:19,710 --> 00:19:21,000
mentiste

326
00:19:21,000 --> 00:19:22,780
De verdad... de verdad

327
00:19:22,780 --> 00:19:24,520
Con razón te enamoraste del Sr. Nao.

328
00:19:24,520 --> 00:19:25,850
No

329
00:19:25,850 --> 00:19:27,130
Tan ruidoso...

330
00:19:28,280 --> 00:19:28,970
¿Mamá?

331
00:19:29,500 --> 00:19:31,720
Sí, hace mucho viento y llueve.

332
00:19:32,380 --> 00:19:32,920
si

333
00:19:33,420 --> 00:19:34,670
estoy bien

334
00:19:35,420 --> 00:19:36,320
entonces

335
00:19:36,320 --> 00:19:38,880
voy a hacer un viaje temporalmente

336
00:19:39,640 --> 00:19:40,510
¿Estación de pared UP master?

337
00:19:41,080 --> 00:19:42,970
Eso no parece sentarme muy bien

338
00:19:44,030 --> 00:19:44,670
si

339
00:19:45,160 --> 00:19:46,410
Realmente no es necesario

340
00:19:47,240 --> 00:19:51,232
quiero viajar
Mientras enfrentas seriamente tu propia vulnerabilidad

341
00:19:52,220 --> 00:19:54,250
Para convertirse en una persona fuerte

342
00:19:55,320 --> 00:19:55,930
si

343
00:19:56,440 --> 00:19:57,370
te llamaré de nuevo

344
00:19:57,820 --> 00:19:58,480
primero así

345
00:20:01,690 --> 00:20:02,490
polla…

346
00:20:03,050 --> 00:20:04,190
voy a cambiar

347
00:20:05,180 --> 00:20:07,550
volverse como tu
Ser capaz de proteger a los demás

348
00:20:08,750 --> 00:20:09,530
polla

349
00:20:10,650 --> 00:20:11,450
Bestia fantasma

350
00:20:12,940 --> 00:20:14,460
Ahora puedo hablar con franqueza

351
00:20:16,620 --> 00:20:19,020
Gracias por hacerme consciente de esto.

352
00:20:20,800 --> 00:20:22,250
Por cierto, Ji Zhi

353
00:20:23,000 --> 00:20:25,920
Excepto por los enemigos de la señorita Sarah.
¿Ni siquiera estás interesado?

354
00:20:26,360 --> 00:20:27,640
Entonces ¿por qué venir aquí?

355
00:20:28,280 --> 00:20:30,160
(hace una hora)

356
00:20:30,570 --> 00:20:33,320
tengo un muy mal presentimiento

357
00:20:33,710 --> 00:20:35,760
Ve más rápido. La presa se ha reventado.

358
00:20:35,760 --> 00:20:36,720
ten cuidado

359
00:20:36,720 --> 00:20:37,390
si

360
00:20:38,140 --> 00:20:39,480
La presa está a punto de romperse

361
00:20:39,800 --> 00:20:41,530
¿Significa esto que la ciudad se hundirá en el agua?

362
00:20:42,430 --> 00:20:43,290
chi de pollo

363
00:20:43,290 --> 00:20:44,380
naogong

364
00:20:45,230 --> 00:20:47,230
No hay tiempo para encontrarlos...

365
00:20:47,660 --> 00:20:48,640
En este caso…

366
00:20:49,800 --> 00:20:51,740
Depende de mí detener el colapso del terraplén

367
00:20:54,890 --> 00:20:56,910
por casualidad pasé por

368
00:20:58,540 --> 00:20:59,870
Realmente no puedo mentir...

369
00:21:05,630 --> 00:21:06,480
Morio…

370
00:21:07,160 --> 00:21:09,920
Es una bestia fantasma gentil y buena que chirría...

371
00:21:10,440 --> 00:21:12,270
Resulta que también hay bestias fantasmas así.

372
00:21:14,460 --> 00:21:16,920
Dije antes que "debemos destruir a las bestias fantasmas".

373
00:21:17,280 --> 00:21:18,800
Ahora necesito recuperar eso.

374
00:21:29,740 --> 00:21:33,160
Esa botella de vino que compartí contigo estuvo muy buena.

375
00:21:34,600 --> 00:21:35,390
Despedida

376
00:21:36,000 --> 00:21:36,960
Morio…

377
00:21:44,200 --> 00:21:44,750
Bueno…

378
00:21:46,510 --> 00:21:47,320
Oye

379
00:21:49,310 --> 00:21:50,270
Todavía estoy vivo...

380
00:21:51,820 --> 00:21:53,521
yo…

381
00:21:54,440 --> 00:21:55,606
todavía estoy vivo

382
00:21:58,320 --> 00:22:01,280
¿Qué tal si ves mi vitalidad?

383
00:22:01,480 --> 00:22:03,920
todavía estoy vivo

384
00:22:05,420 --> 00:22:05,960
¿Eh?

385
00:22:06,320 --> 00:22:08,940
Es extraño cómo se bloqueó la inundación.

386
00:22:11,050 --> 00:22:11,740
ah

387
00:22:12,270 --> 00:22:13,370
Es Ji Zhi

388
00:22:16,480 --> 00:22:18,840
hola

389
00:22:19,280 --> 00:22:20,620
hola

390
00:22:20,620 --> 00:22:21,260
morio

391
00:22:21,260 --> 00:22:23,200
Es una buena bestia fantasma chirriando.

392
00:22:23,200 --> 00:22:25,100
chi de pollo

393
00:22:25,340 --> 00:22:27,950
Ese bastardo sigue vivo

394
00:22:27,950 --> 00:22:31,240
Fuiste tú quien bloqueó la inundación, ¿verdad?

395
00:22:31,770 --> 00:22:34,240
gracias

396
00:22:34,590 --> 00:22:37,070
Ven y juega de nuevo cuando tengas tiempo.

397
00:22:37,070 --> 00:22:42,330
La próxima vez te invitaré a comer erizo de mar fresco.

398
00:22:44,800 --> 00:22:47,520
tomemos una copa otra vez

399
00:22:47,950 --> 00:22:49,000
bueno

400
00:22:49,000 --> 00:22:51,370
Nos vemos la próxima vez

401
00:22:53,790 --> 00:22:56,793
MediaLink Lingbang traducción al chino
Esta película tiene derechos de autor exclusivos de Lingbang Medialink.
www.medialink.com.hk

402
00:23:00,520 --> 00:23:01,820
Se fue…

403
00:23:04,380 --> 00:23:05,100
¿Eh?

404
00:23:07,680 --> 00:23:08,490
Ah...

405
00:23:14,080 --> 00:23:16,190
tu...quien eres tu

406
00:23:17,180 --> 00:23:17,920
Uf

407
00:23:40,640 --> 00:23:42,190
¿Ji Zhi quiere tener una reunión social?

408
00:23:42,190 --> 00:23:43,420
¿Ningún problema?

409
00:23:43,660 --> 00:23:46,010
¿Qué significa "reunión"?

410
00:23:46,360 --> 00:23:48,000
Sólo quiero...

411
00:23:48,000 --> 00:23:49,150
Próximo episodio "El sonido de las montañas"

412
00:23:49,150 --> 00:23:49,870
(Suena la séptima montaña)
Próximo episodio "El sonido de las montañas"

413
00:23:49,870 --> 00:23:51,770
(Suena la séptima montaña)
Estabas a punto de hablar pero dejaste de gorjear hace un momento.

414
00:23:51,770 --> 00:23:52,860
(Suena la séptima montaña)
Dile a Wojiu rápidamente

415
00:23:52,860 --> 00:23:54,740
(Suena la séptima montaña)
no lo sé

416
00:23:54,740 --> 00:23:59,750
(Ganador del premio de animación del concurso de creación de fans)
(Djiguito)


